La société masé doublage de films sa a été fondée en 1992.
Pour la petite histoire, masé est la contraction du nom de ses fondateurs, Pierre Maulini et Denis Séchaud.


Pierre Maulini Administrateur. Direction artistique. Comédien.
Né en 1946. Formation : Licence en Sciences politiques, Université de Lausanne. Travaille depuis 1987 dans l'adaptation et la direction artistique des doublages de films et téléfilms.
Contact : maulini@mase-studio.ch


Denis Séchaud Administrateur. Ingénieur du son.
Né en 1962. Formation : Diplômé de l'IAD, Institut des Arts de Diffusion à Bruxelles.
Travaille depuis 1986 dans le domaine du son pour l'image, pour la télévision et le cinéma.
Contact : sechaud@mase-studio.ch


Nos collaborateurs réguliers:

Catherine Kunz
Formation : diplômée de la SPAD, section professionnelle d'art dramatique à Lausanne. Traductrice, speakerine, comédienne.
Contact : cathkunz@bluewin.ch

Diane de Kaenel
Formation : maturité, Licence en lettre de l'Université de Genève. Responsable administrative.

Contact : office@mase-studio.ch

Jérôme Vittoz
Ingénieur du son et monteur son

Contact : jerome@sonic-bazar.com

Sylvain Thiellin
Ingénieur du son et monteur son

Contact : sthiellin@gmail.com

Benjamin Benoit
monteur son

Contact : benjbenoit@gmail.com

Vittoria Polato

Assistante son

Contact : polato@mase-studio.ch



Le site a été réalisé par David de Buck.
Les dessins sont l’œuvre du dessinateur Aloys, des studios Lolo à Carouge.

Nous les remercions chaleureusement de leur talent et les recommandons à toute personne intéressée.

masé doublage de films sa | 8 rue des Maraîchers CH-1205 Genève | tel : + 41 22 322 80 80 | fax : + 41 22 322 80 81 | office@mase-studio.ch